Hot weather has returned. To be honest, we'd be good with less, but you have to take what is given. Puppies grow and speed goes up, so playground needs something new and interesting every now and then. Ball pool is already an old story, and everyone go easily back and forth into it.
Hiekkalaatikko nousi suureen arvoon nyt kun pennut keksivät että siellä voi jopa kaivaa, ja tietysti maistella hiekkaa siinä samalla.
Sand box's value increased after puppies discovered that they can dig there, and eat some sand at the same.
Äiti vahtii lasten hiekkalaatikkoleikkejä.
Mother watching over the children's sandbox games.
Täplis ei ainakaan myönnä syövänsä hiekkaa..
Täplis won't admit eating sand.
Uutena ja ihmeellisenä pihaan ilmestyi pieni kahluuallas pennuille. Se on oikeastaan aika jännä, ja siitä voi myös juoda.
As a new and wonderful thing, a small wading pool appeared in the yard for the puppies. It's actually pretty exciting, and one can also drink from it.
Kuplis tykästyi altaaseen ja kahlaili siellä melkoisella vauhdilla. Onpa ehtinyt kokeilla myös vatsauintia.
Kuplis took a liking to the pool and she's been wading there in quite speed. She even took a chance to try belly swimming.
Pentujen mielestä on myös tosi epäreilua, että ne ei koko ajan saa olla olohuoneessa kiusaamassa kaikkia.
Puppies also think it's really unfair that they aren't allowed in the living room all the time, so they could tease everyone.
Jos nappulat ei aina pennuille maistu, ja keskimäärin kupilla on 5 tai 6 pentua, niin pentuNEU omassa kupissakin sai innostuneen vastaanoton ja kaikki meni parempiin suihin, eikä äidille jäänyt yhtään jämiä.
Even if the puppies don't always like their kibble and there is usually 5 or 6 puppies eating, they actually got really excited about puppyNEU and ate everything, leaving their mother without any leftovers.
No comments:
Post a Comment