Keskiviikko jo / Wednesday already

Eilen, tiistaina, meillä kävi pentutestaaja. Kyllähän sitä pennuista itsekin näkee vähän mitä ne ovat, mutta onhan se kiva kuulla jonkun ulkopuolisenkin mielipide. Lopputuloksena, pennut ovat tasaisia, hiljaisia ja helppoja. Luonteet saivat kehuja, mikä kyllä lämmitti kovasti, hyvä luonne kun oli nimenomaan lähtökohtana tälle pentueelle.

Yesterday, Tuesday, we had puppy tester over. You can see yourself little bit how the puppies are going to be, but it's nice to have the opinion of an outsider. As final result, puppies are quite even tempered, quiet and easy. Their character was complimented, which really warmed my heart, seeing that good character was precisely the starting point for this litter

Illalla käväisi myös pari kasvattajaa Tampereelta, oli hienoa tavata ja kuulla heidänkin mielipiteensä pennuista. Ja pelkkää positiivista palautetta tuli sieltäkin, kyllä se kummasti kannustaa jatkamaan kasvattamista, vielä kun näkee mitä näistä pennuista tulee vanhempina.

In the evening also couple of breeders visited from Tampere, it was great to meet them and hear their opinions of the puppies. And they gave just plain positive feedback too, it was really encouraging when thinking about continuing breeding, and seeing what these puppies grow to be when older will also help.

Tänään ei olla tehty mitään ihmeellistä. Pennut ovat nukkuneet aika paljon, varmaan ollut sen verran rankka päivä eilen. Mutta kävivät hetken leikkimässä olohuoneessa, ja pentujen isoisä Cello (Cello von der Cookie-Box) innostui leikkimään niiden kanssa. Ja tietysti kamera oli toisessa huoneessa, joten hauskimmat hetket jäivät kuvaamatta.

Today we haven't been doing anything special. Puppies have been sleeping quite a lot, guess they had a bit rough day yesterday. But they did go to play in the living room for a while, and the grandfather of the puppies Cello (Cello von der Cookie-Box) got excited and decided to play with them. Anf of course my camera was on another room, so I missed the funniest parts.

Cello & Kuplis

Tytöt yrittää tehdä vaikutuksen vaariin. (Cello, Pärnilla, Inga & Hertta)
Girls are trying to impress grandfather. (Cello, Pärnilla, Inga & Hertta)

Ilmeisesti vaikutus tuli tehtyä, koska vaari päätti kelliä tyttöjen keskellä. (Inga, Kuplis, Hertta & Cello)
Apparently they did impress him, since grandfather decided to start rolling in middle of them. (Inga, Kuplis, Hertta & Cello)

Cello ei arvosta paperipussia leluna, vaikka pennut rakastavat sitä. (Cello, Pärnilla, Kuplis & Tilak)
Cello doesn't appreciate paper bag as a toy, even though the puppies love it. (Cello, Pärnilla, Kuplis & Tilak)

Cello leikkii Täpliksen kanssa.
Cello plays with Täplis.

Sain myös viimein tehtyä pentujen sängyt loppuun, puuttuihan niistä jopa nepparit. Mutta nyt ovat valmiita muuttamaan pentujen kanssa uusiin koteihin.
I also finished the beds for puppies, they did lack a whole snap fastener. But now they are ready move with the puppies.