Wednesday, July 2, 2014

Erilaisia puuhia / A variety of daily activities

Pennuissa alkaa olla jo vauhtia, varsinkin sisällä. Ainoa mikä hidastaa on liukkaat lattiat, kun ihan aina ei muista minkä tassun pitäisi kaarteessa mennä ensin. Jostain syystä rotat pysyvät lempilelujen kastissa aina vaan, vaikka välillä malttaa kokeilla paperirulliakin.

Puppies are quite action-packed, especially inside. The only thing that is slowing them down, are the slippery floors, one can't always remember which paw should go first in a curve. For some reason, the rats still remain in their favorite toy caste, but every now and then they have the patience to try an empty paper roll.

Kuplis malttoi pysähtyä tutkimaan, mitä kuorma-auton lavalle on ehkä kätketty.
Kuplis had the patience to stop and check what might be hidden at the truck.

Bandu maistelee vaihteeksi hiirtä, taitaa olla se jonka kerran jo pyörittivät ruuassa.
Bandu tries mouse for a change, guess it's the one they already put in their food.

Dolmio testaa ruohikon makua, hyvin tuntuu maistuvan.
Dolmio tastes grass, seems to be good.

Hertta testaa ritiliköllä kävelyä, ja se sujuu vauhdikkaasti jo nykyään.
Hertta tries walking on a grate, and she does that really fast nowadays.

Tilak tyytyy kokeilemaan ritilää vasten seisomista, jotta yltää paremmin äidin ruokiin.
Tilak settles to try standing against the grate, so he can reach mother's food better.

Pärnilla tykkää Ikean kassista, se rapisee kivasti kun sitä haukkailee.
Pärnilla likes Ikea bag, it rustles nicely when bitten.

Täplis pitää rotista.
Täplis likes rats.

Tuplalla kokeilussa pikkuinen koripallopossu.
Tupla is trying little basketball pig

No comments:

Post a Comment