Sunday, May 15, 2016

Rauma, KR

Kasku (KromiStars Öinen Tammikko)
NUO-EH, NUK1
(Intermediate class VG1)

Rauma 15.5.2016
Tuomari: Linda Volarikova, Slovakia

"Medium size & bones. Missing p2 on each side in the under jaw. Good head propotions. Proper neck. Bit straight in front. Correct ribcage. Could have better filled forechest. Needs a better topline. Parallel movement. Nice temperament."

Ja sitten sama vapaasti suomennettuna:
"Keskikokoinen ja -luinen. P2 puuttuu molemmilta puolilta alhaalta. Hyvät pään mittasuhteet. Oikeanlainen kaula. Hieman suora edestä. Oikeanlainen rintakehä. Voisi olla täydempi eturinta. Tarvitsee paremman ylälinjan. Yhdensuuntainen liike. Hyvä luonne."

Saturday, May 14, 2016

Mynämäki, KR

Kasku (KromiStars Öinen Tammikko)
NUO-ERI, NUK1
(Intermediate class EXC1)

Mynämäki 14.5.2016
Tuomari: Kazmierski Andrzej, Puola

"Well sized & proportional. Absolute feminibe expression. Little upright(?) in front. Moves rythmicaly but without special drive."

Ja sitten sama vapaasti suomennettuna:
"Hyvän kokoinen ja mittasuhteinen. Selvä feminiininen ilme. Hieman pysty edestä. Liikkuu rytmisesti mutta ilman erityistä draivia."