Monday, August 4, 2014

Erilainen lauantai / Different Saturday

Kaikki kuvat ©: / All photos ©: Monna Tanninen

Kävin lauantain Tampereen seudulla katsomassa länderipentuja, ja koska päivästä olisi tullut pennuille tosi pitkä, niin laitoin pennut sitten "päivähoitoon" serkkuni luokse. Pääsivät samalla sitten tapaamaan muitakin eläimiä. Pennut olivat kuulemma reippaita ja kaikki oli sujunut hyvin. Nappasin pari kuvaakin facebookista pentujen reissusta.

On Saturday, I visited kromi-litter near Tampere, and since the day would've been so long for the puppies, I took them to "daycare" to my cousin. At the same they had a chance to meet other animals. Puppies were brave and everything went well. I snatched few pictures of the puppies day from the facebook.

Hertta-pentu tapaa kissanpennun. / Hertta puppy meets kitten.


Ingakin ihmettelee kissanpentuja. / Inga wonders kittens as well.




Oli hoitopaikassa myös pieniä koiria, ne ei Hertan mielestä olleet ihan niin pelottavia.
There was also small dogs at the daycare, and Hertta didn't think they were that bad.



Ruokakin maistui reissussa. / They even ate during their trip.

Tytöt pääsivät uloskin, ja saivat lainaksi pienet valjaat etteivät pääse pakoon.
Girls got out too, and they were lend small harnesses so that they wouldn't run away.

Ulkona pääsi tapaamaan tosi isoja koiria, eikä ne lopulta kai ollut ihan niin pahoja.
Outside they got to meet really big dogs, and seems they weren't that bad in the end.



Kaikkein eksoottisin eläin jota tytöt pääsivät ihmettelemään oli haisunäätä.
Most exotic animal the girls got to meet was a skunk.

No comments:

Post a Comment