49 vrk / day

Tänään Heta sitten muutti äitiyslomalle meidän luokse. Sunnuntai on ollut lämmin ja aurinkoinen, joten Hetan olo on ollut hieman tukala, mutta sisällä on toistaiseksi sen verran viileämpää että läähätys on loppunut.
Pentuhuonetta on laitettu valmiiksi ja etsitty kaikkea synnytyksessä tarvittavaa tavaraa. Vielä pitää hakea ruokaa Hetalle, mutta sitten voidaan odotella rauhassa pentujen syntymää.

So today Heta moved in with us to spend the maternity leave. Sunday was warm and sunny, and it has been bit hard for Heta, but it is still so much cooler inside that she has stopped panting.
Puppy room is done, and all the necessary stuff for the whelping has been found. We still need to buy food for Heta, but then we can peacefully wait for the birth of the puppies.