3.. 2.. 1.. Puppies!

Meillä synnytettiin viime yönä pitkään ja hartaasti, mutta lopputuloksena on 7 ihanaa pentua, 3 urosta ja 4 narttua, ja ikäväksemme yksi kuolleena syntynyt.
Heta voi hyvin, mutta on väsynyt, pennutkin tuntuvat sen mielestä vähän hankalilta, mutta se menee varmasti ohi pienellä levolla.

Heta had her puppies last night, it took quite a time but we ended up with 7 beautiful puppies, 3 males and 4 females, and unfortunately one stillborn.
Heta is fine but tired, and she seems to think the puppies are bit hard to understand, but little bit of rest will probably fix that.

Ja tässä ne nyt sitten on / Here they are :

EDIT!
Heta päätti yllättää meidät ja tehdä vielä yhden pennun, niinpä meillä on 8 elossa olevaa pentua, 4 urosta ja 4 narttua.
Heta desided to supprise us and give birth to one more puppy, so now we have 8 living puppies, 4 males and 4 females.