Pentutapaaminen / Puppy meeting 2015

Saimme tänäkin vuonna luvan pitää tapaamisemme samaan aikaan kuin kennel Kipazin tapaaminen oli. Paikalla oli tänä vuonna kaksi vierailevaa koiraa (sekä Inga & KataKarkki, jotka asuvat luonani).

We got to keep our meeting at the same time with kennel Kipazin meeting again this year. This time there was two visiting dogs (also Inga and KataKarkki who both live with me).

Hertta (KromiStars Öinen Pajukko) on pieni ja sievä prinsessa.
Hertta (KromiStars Öinen Pajukko) is small and cute little princess.

 (Kohti kameraa! / Towards the camera!)

Stöpsel (KromiStars Öinen Pihlajikko) taas on suuri ja todella komea poika.
Stöpsel (KromiStars Öinen Pihlajikko) is big and really handsome boy.

Öinen-pentueen eno Haka (Kipazin Dorati) olisi kovasti halunnut leikkiä Hertan kanssa, jonka mielestä se ei välttämättä ollut ihan niin hyvä idea.
Öinen-litters uncle Haka (Kipazin Dorati) would've wanted to play with Hertta, who didn't think it was such a great idea.

KataKarkki olisi halunnut leikkiä Vipun (Kipazin Mentha Viridis) kanssa.
KataKarkki wanted to play with Vipu (Kipazin Mentha Viridis).